Tapetointi aloitettu - Wallpapers are coming up

Kylläpä sitä innostuu kun alkaa loppu häämöttämään yläkerran remontin suhteen. Tapet tuli tilattua suurimmalta osin Englannista ja viimeiset hiomahimmat piti suorittaa ennen kuin pääsi hommiin. 

Äitienpäivänä sitten ryhdyttiin teinien kanssa hommiin. Neljä pientä seinää tuli tapetoitua. Sen verran noviiseja oltiin että työ tekijäänsä opetti. Ja ongelmitta kyllä selvittiin ainakin tällä kertaa. Koivutapetti tuli esikoisen huoneeseen, hän oli itse valinnut värit ja tapetit,ja täytyy myöntää että onnistui siinä varsin hyvin.

Nuorimmainenkin valitsi oman värimaailmansa itse. Hänen tapetti valintansa oli graafisempii mutta todella kaunis. Kuva ei valitettavasti kerro koko totuutta, pohja on valkoinen ja kuviot ovat harmaata, hopeaa sekä ihanaa turkoosia.

******

The wallpapers are coming up and the teenagers chose their own. On Mother's day we finnished 4 small walls. 

Seinät ovat pystyssä ja tapetit tilattu - The walls are up and the wallpapers are on the way

Töitä on paiskittu aina kun on ollut mahdollista ja loppu alkaa vihdoin häämöttämään! On levytetty ja pakkeloitu ja kiinnitetty raakalautaa osaan seinistä tuomaan vähän ilmettä.

Vanhimman pojan huoneen tapetit ovat jo hankittu. Hän valitsi itse koivurunkoiset ja harmaat tapetit. Nuorempi poika valitsi valkoista ja turkoosia. Meidän makuhuoneeseen valikoitui harmaata, valkoista ja turkoosia. Vessaan beige-turkoosi kuvio tapetti.

Aulaan tulee pientä 50 ja 60 -luku henkistä romantiikkaa ja minun työ/askarteluhuoneeseen tietenkin roosaa ruusua ja raitaa. Käytävä maalataan ja varustetaan boordilistalla.

*****

Some of the walls got raw board for effects. You can also see some of the wallpapers that we've chosen.

Vanhan kirjoituslipaston entisöinti - Restoration of old secretary

Ostin tämän vanhan kaunokaisen tuttavaltani omaksi entisöinti projektiksi. Ajan puutteen vuoksi vastuu tekemisestä on toistaiseksi siirtynyt pojilleni jotka ovatkin ahkerasti ja mielellään riisuneet "vanhan neidin" maalista. Tämän iästä ja tyylistä nyt en osaa mennä sen enempää sanomaan kuin että tämä ei ole sellaisen perinteisen mallinen jossa on vino tuo kirjoitustason osuus. Tämä on enemmänkin perinteisen lipaston näköinen.

Laatikot ehdinkin jo ottamaan pois ennen kuin muistin ottaa kuvan... Kirjoitus osion sisälläkin on pikkulaatikoita.

Työ on siis vielä kesken joten tästä aiheesta vielä lisää myöhemmin. Alla vielä kuva laatikoista sään suojassa

*******

This "old lady" I bought of a friend to be my project. But because of lack of time this has mainly become a project for my boys. They are gladly stripping her from old paint at the moment. More about her later, when the work proceeds.

YLÄKERTA - SECOND FLOOR

Yläkerrassa on tapahtunut paljon kevään ja kesän aikana. Aikaisin keväällä saimme asennettua yläkertaan lattialevyt ja siellä onkin sen jälkeen ollut mukava tehdä hommia kun ei tarvitse varoa mihin astuu.

Kipsilevyt saatiin seiniin vaikka aika haasteellista olikin kun emme millään saaneet levyjä yläkertaan kokonaisina. Samaan aikaan oli työn alla myös panelien pohjamaalaus.

Kun panelien pohjamaalaus oli puolivälissä, aloitettiin panelien kiinnittäminen kattoon. Enää jäljellä on vain kattolyhtyjen panelointi. 

Seinien pohjamaalaus ja katon maalaus on seuraavana listalla. Myös väliseinät ja laminaatin laittaminen alkaa olla nurkan takana. Siitä enemmän myöhemmin.

Tämän lisäksi minulla on ilo ilmoittaa että aloitan sisustus ja design artesanin opinnot nyt elokuussa. 

*******

On the second floor we have been installing floors, walls and ceiling panels. I'm happy to tell you that this autumn I'll start my interior and design studies.

Yläkerrassa tapahtuu - Somethings going on upstairs

 Yläkertaan on rakenteilla koko perheen makuhuoneet eli 4 yhteensä. Edellisessä postauksessa oli tilannekuvia siitä missä mennään. Nyt ei ole kuvia mutta voin kertoa että sähköjohdot on vedetty tuleville lämmityspattereille joka huoneeseen. Seuraavaksi loput sähköstä.

Lattiaan tarvittavat materiaalit on tilattu ja ne saapuvat lauantaina. Niitä ei vielä asenneta koska osa johdoista tulee vielä kulkemaan lattian alta.

Laminaatti tulee Byggmax:lta ja on Beauty tammilaminaattia, malli Monument.

http://www.byggmax.fi/lattiat-/laminaattilattiat/beauty-tammilaminaatti-monument-2-sauv-p13634

http://www.byggmax.fi/lattiat-/laminaattilattiat/beauty-tammilaminaatti-monument-2-sauv-p13634

 ********
This is the floor material that's coming on the upstairs floors.

REMONTIN AIKAINEN ASUMINEN - LIVING DURING RENOVATION

Kuten olette lukeneet niin me olemme asuneet Villa Brantenissa koko remontin/laajennuksen ajan. No alakerrassa ei ole remonttia menossa mutta tilanpuute on melkoinen vaikka neliöitä riittää. Syy on siinä että kuten aikaisemmasta esittelykierroksesta ehkä muistatte, huoneita alakerrassa on vain keittiö, olohuone ja pienen pieni makuhuone + kylppäri ja kuisti. No me olemme siis 4-henkinen perhe joka kasvaa joka toinen viikonloppu 5-henkiseksi + että säännöllisesti täällä on myös 1-3 lisävierasta joille on keksittävä joku kolo missä nukkua.

 

Tämä on johtanut siihen tilanteeseen että meillä on tavaraa tavaran päällä ja nukkumapaikkoja vakioasukkaille on joka huoneessa. Sisustaja minäni kärsii ja kärvistelee mutta niin me kyllä kaikki teemme. Odotamme suurella innolla että yläkerran makuhuoneet valmistuvat edes sen verran että sinne voisi edes joku muuttaa.

 

Tässä teille karmeaa katsottavaa! Pahoitteluni hämäristä kuvista, valaistus on heikko eikä illalla luonnonvalokaan auta enkä tykkää kuvata salamalla.

 

Yhdistelmä olohuone-makuhuone-vaatehuone

ja olohuone toiselta puolelta (sohva on toisella seinällä, sitä en kuvannut)

No nyt meni taas hermot... taas lakkasi tuo kuvan suurennus ja kuvatekstin lisäys toimimasta..... 

keittiö jossa kuvaushetkellä pojan sämpylän teko kesken

 

keittiön puuhella ja ympäristö, etualalla näkyy vanha radio/levysoitin kaappi

 

ruokailutila ja sen takana oleva nukkumatila

 

keittiö pienen makuhuoneen edestä, kasoittain tavaraa

 

edellisen kuvan vasemmalla puolella oleva vitriini, yksi harvoja suurinpiirtein järjestyksessä pysyviä kohtia tässä huushollissa

 

Eli tällainen sekametelisoppa meillä on remontin takia. Mutta kärsivällisyyttä kaikkille (minulle varsinkin), kyllä tilanne helpottuu yläkerran laajennuksen valmistuessa.

 

*****

 

A big mess in our house! Alot of stuff piled up on the other. People sleeping here and there... Patience everyone (especially me)! I'm the one who's in agany with this mess.