JOULUKUUSI - CHRISTMAS TREE

Haluan näyttää teille vielä muutamia jouluisia kuvia.

Annoin lasten koristella kuusen tänä vuonna, aiemmin ovat vain saaneet auttaa. Ai että miksikö? No tuo kuusen koristelu on ollut minun juttuni lapsuudesta saakka ja olen vähän "pikkutarkka" yhdestä jos toisesta yksityiskohdasta. Mutta halusin kuitenkin antaa lasten tehdä sen tänä vuonna, otin esille vain sellaiset koristeet mitä halusin kuuseen tulevan ja lapset saivat sitten itse päättää mihin mikäkin tulee. Siitä tuli varsin nätti joulukuusi. Saavat varmasti tehdä tämän toistekin...

 

 

Jokunen yksityiskohta lähempään tarkasteluun.

(Edelleenkin ongelmia noiden kuvien suurentamisen ja kuvatekstin kanssa)

 

 

Tämä paperisuikalepallon tein erään Joululehden innoittamana. Täytyy tehdä niitä lisää...

 

 

Viimevuotinen joululahja, Partylite somiste.

 

 

Entä maailman ihanin avomies, mitäs hän minulle antoikaan? Hän on mitä mainioin mies kuuntelemaan ja muistamaan toiveeni. Hän on sisäistänyt makuni ja ilahduttaa minua mielellään. Tänä vuonna pukin kontista löytyi tämä ihana lyhty! Sen lisäksi mitä siellä nyt on sisällä, siellä oli myös namuja sekä muita koristeita.

 

 

Myös tämä iki-ihana sydän oli piilotettu lyhtyyn, yhdessä lahjakortin kanssa jolla pääsen ostoksille yhteen Porvoon Vanhan Kaupungin ihanimmista kaupoista, eli Destiny:n. Voi kiitos oma rakkaani!!!

 

 

******

Some details from our Christmas tree and the gift that I got from my love. It also included a gift card to one of my favorite stores on Old Town of Porvoo, to Destiny.



JOULUN TUNNELMAA 2012 - CHRISTMAS 2012

Tänä vuonna valitsin vähän perinteisemmän kattauksen, mikä on minulle epätavallinen valinta. Minulle on syntynyt tapa että en tee kahta samanlaista joulukattausta. Saattaa mennä vaikeaksi jossain vaiheessa. Saatan toki käyttää joitakin samoja elementtejä kuin ennen, esim liinat, mutta pöydässä on aina jotain erilaista. Tänä vuonna pääosaa näytteli punainen, valkoinen ja vihreä eli liinat, kukat ja kuusenhavut.

 

 

Havujen joukkoon asettelin tulppaaneja ja käpyjä.

 



 

Tein ensimmäistä kertaa osan joululaatikoista itse. Kyllä kannatti, koska laatikot saivat kovasti kehuja sekä nuorimmainen jopa söi lanttulaatikkoa tällä kertaa ja otti jopa lisää. (yllättäen tuo kuvien muokkaus lakkasi taas toimimasta, grrr)

 



 

Perinteeksi muodostunut joulutuliainen, isäni valitsema kukka-asetelma.

 



 

 

Kahvipöydän antimia.

 

 

Joulupäiväksi siivosin jo pois havut ja laitoin niissä olleet tulppaanit maljakoihin.

 

A little peek in last X-mas

I didn't have the time or energy in December to write about our christmas holidays. Well I'm not gonna go in to details 'cause the christmas is over.

But here is a few photos from the dinner table. I bought the beautiful white deer a few weeks before x-mas in a little shop (I can't remember the name...) in the old town of Porvoo. I immediately fell in love with it when I saw it. Don't you just love it!!!

The second picture shows the whole tablesetting. I used a silvery tablecloth and 3 red tablerunners with tassels as a base for this setting. Then I arranged champagne glasses with red and white roses, 2 sorts of candlesticks. I also used hyasints that I planted in dessert bowls with cellofan and added som decorations to them. Then I joined all this together with a silvery wire with icy beads on it.

The dishes I jused were white plates for the main course and red plates for the dessert and wineglasses and vintage coffe cups (sorry I don't have pictures of them for now). The napkins I folded (after a little thinking and trying) like some sort of flower... a water lily maby.